Reklama

Aspekty

Jeden z cenniejszych

Zakończono badania konserwatorskie we wnętrzu gotyckiego kościoła w Przybymierzu.

Niedziela zielonogórsko-gorzowska 4/2023, str. I

[ TEMATY ]

konserwacja

Karolina Krasowska

– Chcemy odsłonić prezbiterium i przywrócić mu pierwotny wygląd – mówi proboszcz ks. Antoni Trzyna

– Chcemy odsłonić prezbiterium i przywrócić mu pierwotny wygląd – mówi proboszcz ks. Antoni Trzyna

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Kościół filialny Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Przybymierzu jest jednym z sześciu kościołów należących do parafii Wniebowstąpienia Pańskiego w Drągowinie. Świątynia wraz z jej wyposażeniem i wystrojem jest zaliczana do cenniejszych zabytków sztuki sakralnej w naszym regionie. Na początku roku wykonano w niej badania odkrywkowe w związku z planowanymi pracami remontowymi. W wyniku badań natrafiono na malowane dekoracje roślinne i geometryczne oraz wymalowania w gamie ugrów, błękitów, żółci i bieli. Malowidła odkryto m.in. w kilku miejscach w prezbiterium. – Dawniej prezbiterium było wymalowane w trójwymiarze. Robiło to wrażenie, jakby ołtarz był drewniany, a to były po prostu malowidła. Natomiast w centrum prezbiterium wisiał obraz Matki Bożej, która patronuje tej świątyni. Chcemy odsłonić prezbiterium i przywrócić mu pierwotny wygląd oraz, by odrestaurowany obraz ze sceną Wniebowzięcia Maryi wrócił na swoje dawne miejsce – mówi ks. Antoni Trzyna, proboszcz parafii w Drągowinie.

Reklama

Poza ścianami badaniom poddano również drewniane elementy wewnątrz kościoła, jak centralny słup podtrzymujący strop oraz emporę i stolarkę, na których także odkryto polichromowane, dekoracyjne wykończenia. – W miejscach, gdzie konserwatorzy natrafili na dekoracje lub ślady wcześniejszej kolorystyki, odkrywki zostały poszerzone w celu wstępnego rozpoznania ich przypuszczalnej formy oraz ustalenia stanu zachowania powłok malarskich – mówi lubuski wojewódzki konserwator zabytków dr Barbara Bielinis-Kopieć. Dodaje, że wyniki badań zostaną uwzględnione na etapie ustalania zakresu prac remontowych.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Kościół w Przybymierzu razem z otaczającym go kamiennym murem jest konsekwentnie remontowany od kilku lat przy wsparciu finansowym m.in. Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Wiele spraw remontowych przy kościele udało się zrealizować dzięki wielkiemu zaangażowa-niu Bolesława Sługockiego. – Kościół remontujemy od 2016 r. Na ten cel przeznaczyliśmy już ponad 1 mln zł. Do tej pory udało się nam m.in. przeprowadzić remont dachu oraz muru wokół kościoła. Wykonaliśmy też podjazd dla osób niepełnosprawnych. W tym roku chcemy zrobić elewację i wnętrze kościoła – dodaje Sługocki.

Kościół w Przybymierzu powstał w XV wieku. W następnym stuleciu powiększono go o zakrystię i kruchtę, a w XVIII wieku przekształcono okna. Gotycka świątynia jest orientowana, murowana z kamienia, jednoprzestrzenna o trójbocznym zamknięciu od wschodu, z zakrystią i kruchtą od północy i wieżą od zachodu. Wnętrze jest przykryte renesansowym stropem skrzyniowym, zdobionym malowaną dekoracją roślinną, wspartym na słupie z zastrzałami. Dekoracja malarska na stropie i słupie w formie marmoryzacji (pokrywanie powierzchni imitacją marmuru – przyp. red.) i wici roślinnej wykonana została na przełomie XVI i XVII wieku. W zakrystii znajduje się sklepienie kolebkowe, a w kruchcie krzyżowo-żebrowe. Do wyposażenia kościoła należą m.in. gotyckie rzeźby Madonny z Dzieciątkiem i św. Anny Samotrzeciej oraz obraz Ukrzyżowania z II poł. XVII wieku, prawdopodobnie pędzla Johanna Carla Loth’a.

2023-01-17 10:03

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Czas zamknięty w wieży

Niedziela sandomierska 41/2021, str. IV

[ TEMATY ]

prace konserwatorskie

konserwacja

Archiwum parafii

Kapsuła zostanie ponownie ukryta w jednej z wież kościoła

Kapsuła zostanie ponownie ukryta w jednej z wież kościoła

Podczas prowadzonych prac konserwatorsko-restauratorskich na ścianie frontowej kościoła św. Jana Chrzciciela w Janowie Lubelskim, w kopule jednej z wież, odnaleziono „kapsułę czasu”.

Na fascynujące znalezisko składają się zabytkowe monety i ciekawe pismo skierowane do ówczesnego proboszcza janowskiego ks. kan. Michała Zawiszy oraz dodane dwie dekady temu, pismo ks. Edmunda Markiewicza i współczesne monety. – Prowadzone prace konserwatorskie obejmują całą ścianę frontową naszej świątyni w tym wieże i wieńczące je kopuły. Podejrzewaliśmy, że w którejś z kopuł może znajdować się „kapsuła czasu”, bo taką ponadczasową informację najczęściej umieszcza się w takich miejscach.
CZYTAJ DALEJ

Poprawia się stan zdrowia ks. Marka Pieńkowskiego z Jarosławia

2026-10-04 20:09

[ TEMATY ]

opactwo

Jarosław

Facebook Katedra Rzeszowska

Ksiądz Marek Pieńkowski

Ksiądz Marek Pieńkowski

Za zgodą ks. Marka Pieńkowskiego przekazujemy informację, że dziś został odłączony od respiratora, zaczął się komunikować za pomocą krótkich zdań i przyjął Komunię świętą pod postacią Krwi Pańskiej - czytamy w mediach społecznościowych opactwa w Jarosławiu.

Za zgodą ks. Marka Pieńkowskiego przekazujemy informację, że dziś został odłączony od respiratora, zaczął się komunikować za pomocą krótkich zdań i przyjął komunię świętą pod postacią Krwi Pańskiej. Ks. Marek dziękuje wszystkim, którzy wspierają go modlitwą. Prosi o dalszą pamięć duchową przed Bogiem.
CZYTAJ DALEJ

Modlitwa w obliczu sprzeciwu. Różaniec w obronie życia i kontrpikieta w Lublińcu

2026-10-05 19:02

[ TEMATY ]

pikieta

Joanna Popławska/Niedziela

Od ponad roku w centrum Lublińca gromadzą się obrońcy życia, by z różańcem w ręku prosić o ocalenie nienarodzonych dzieci. Choć inicjatywa regularnie spotyka się z nieprzychylnymi reakcjami, w minioną sobotę uczestnicy po raz pierwszy musieli zmierzyć się z bezpośrednią kontrmanifestacją. Ich odpowiedzią była chrześcijańska troska i modlitwa za protestującą młodzież.

Comiesięczne spotkania przy Alei Solidarności w Lublińcu, organizowane przez Fundację „Życie i Rodzina”, wpisały się już w krajobraz miasta jako świadectwo wiary i odważnego upominania się o najsłabszych. Publiczne Różańce o Zatrzymanie Aborcji od samego początku wymagają od ich uczestników dużej determinacji. Osoby trwające na modlitwie regularnie doświadczają internetowego hejtu oraz słownych zaczepek ze strony niektórych przechodniów. Agresja przybierała niekiedy formę materialną – w ubiegłym roku doszło do dewastacji stojaków z plakatami pro-life.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję