Reklama

„Daily Telegraph”

Niepotrzebne słowa

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Dzieci stracą kontakt z brytyjskim dziedzictwem narodowym - alarmuje część wykładowców i nauczycieli w Wielkiej Brytanii. Powód? Zmiany w słownikach języka angielskiego przeznaczonych dla dzieci. Z najbardziej znanego, przygotowywanego przez uniwersyteckie wydawnictwo z Oxfordu, w ostatnich pięciu latach zniknęło wiele słów związanych z chrześcijaństwem - doniósł „Daily Telegraph”. Zdaniem leksykoznawców przygotowujących słownik dla dzieci, najmłodszym niepotrzebne są już takie słowa, jak: „nawa”, „biskup”, „kaplica”, „ołtarz”, „psalm”, „mnich”, „zakonnica” i wiele innych. Zamiast tego do słownika, który zawiera 10 tys. słów, dodano: „blog”, „odtwarzacz mp3”, „gwiazda”, „euro” itp.
Akademicy podkreślają, że proces uczenia się słów i posługiwania się nimi jest bardzo ważny dla rozwoju każdego człowieka, a rezygnacja z pewnych pojęć, które określają tożsamość narodową, nie jest niczym dobrym.
Jedna z zatroskanych matek z Irlandii Pn. - Lisa Saunders, która dostrzegła praktyki twórców słownika, podkreśla, że wykorzenianie słów związanych z chrześcijaństwem będzie miało widoczny efekt w przyszłości, gdy dzieci, które posługiwały się zmienionymi słownikami, osiągną wiek dojrzały.
Dostrzegła ona proceder, gdy pomagając w pracy domowej swojemu synowi, musiała sięgnąć do słownika i nie znalazła tam słowa, którego szukała. Zainteresowana, porównała kolejne edycje słowników. Zszokowana tym, co znalazła, postanowiła bić na alarm.
Przedstawiciele oxfordzkiego wydawnictwa wyjaśniają, że dostosowują tylko słownik do czasów, w których przyszło żyć. Krytycy podkreślają, iż zadaniem słownika nie jest tylko opisywanie, ale również kreowanie, sugerowanie słów, które powinny być używane.

(pr)

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2008-12-31 00:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Hetmańska Zwycięska Mariampolska, módl się za nami...

2024-05-27 20:50

[ TEMATY ]

Rozważania majowe

Wołam Twoje Imię, Matko…

Karol Porwich/Niedziela

W 1945 roku Polacy zamieszkujący te ziemie musieli opuścić ojczyznę niepewni swych losów. Wyruszając w nieznane, niepewnie byli też losów świętych obrazów, które dotąd czcili w swych kościołach, gdyby je w nich pozostawili. Tak więc zabierali je ze sobą, modlili się przed nimi i przechowywali pieczołowicie.

Rozważanie 28

CZYTAJ DALEJ

Bóg objawił się w Auschwitz

14 sierpnia 1941 r., w wigilię Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w bunkrze głodowym obozu Auschwitz odszedł do Pana więzień o numerze 16 670, przyszły święty – o. Maksymilian Maria Kolbe.

W czasie pogłębiającego się sporu o wartość ludzkiego życia, którego kontekstem jest nasilająca się fala cywilizacji śmierci, ofiara św. Maksymiliana zyskuje nowy, ważny wymiar. Jest dla całego świata wielkim wołaniem z dna piekła śmierci o poszanowanie wartości życia w każdych warunkach, niezależnie od jego jakości i kondycji człowieka. Jest wyzwaniem, wobec którego nie można pozostać obojętnym, jeśli nadal chcemy być ludźmi, a człowieczeństwo ma dla nas jakąś wartość.

CZYTAJ DALEJ

Nawet wtedy, kiedy spała, Maryja czuwała nad jej bezpieczeństwem. Historia pewnych objawień

2024-05-28 21:27

[ TEMATY ]

książka

objawienia

Mat.prasowy

Prywatne objawienia mogą mieć charakter proroczy i być cenną pomocą w lepszym zrozumieniu i życiu Ewangelią w określonym czasie - pisał papież Benedykt XVI w "Verbum Domini".

Historia Objawień Maryjnych. TOM II

CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję